Contrôles et Raccourcis

Island Beekeeper est conçu pour clavier et souris sur PC. Le schéma de contrôle reste volontairement simple afin que vous puissiez vous concentrer sur l’apiculture, l’agriculture et l’exploration plutôt que de mémoriser des dizaines de raccourcis. Ce guide recense chaque raccourci confirmé de la démo et de la version de lancement, explique quand chaque entrée compte, et renvoie vers les systèmes de gameplay qui dépendent de touches précises.

Si vous êtes encore dans votre première session, associez cette page au walkthrough Démarrage et au guide dédié Production de Miel une fois votre première ruche en fonctionnement.

Déplacement et Caméra

Action	Entrée par défaut
Avancer / reculer / strafe	W / S / A / D
Regarder autour	Souris
Sauter (selon le terrain)	Espace
Sprint (si l’endurance le permet)	Maj gauche

Le déplacement se fait à la première personne. Les sentiers étroits des îles et l’agencement des ruchers récompensent une marche lente et réfléchie — surtout lorsque vous transportez des bocaux fragiles ou vous tenez près des falaises. En co-op, chaque joueur se déplace indépendamment en écran partagé ; coordonnez qui sprint en avant sur le Medocycle et qui reste à la base.

Interaction et Outils

Action	Entrée par défaut
Interaction principale / utiliser l’outil	Clic-gauche
Action secondaire / usage alternatif	Clic-droit
Transfert rapide d’inventaire	Shift-clic
Ouvrir l’inventaire	Tab ou I (vérifiez les invites en jeu)
Lâcher / placer l’objet porté	Suivre les invites de placement à l’écran

Le clic-gauche est votre outil principal : couper du bois, balancer le filet à papillons, tourner la manivelle de l’extracteur de miel et interagir avec les stations. Le clic-droit gère souvent les modes alternatifs comme annuler un placement ou les fonctions secondaires des outils. Lorsqu’un joueur de la démo a signalé une confusion pour remplir les bocaux depuis des seaux, la solution consiste généralement à interagir avec l’extracteur en tenant un bocal vide — pas directement avec le seau.

Fabriquez toujours un filet à papillons avant les expéditions de capture de reines et équipez-le depuis votre barre d’accès rapide avant de casser des ruches sauvages. Manquer la fenêtre de timing après l’ouverture d’une ruche gaspille l’opportunité, comme expliqué dans le guide Abeilles et Hybrides.

Menus de Construction et d’Artisanat

Action	Entrée par défaut
Menu marteau / construction	H
Pivoter l’aperçu de placement	R
Confirmer le placement	Clic-gauche
Annuler le placement	Clic-droit ou Échap

Appuyez sur H pour ouvrir le menu marteau. Ce n’est pas la même chose que l’artisanat à l’établi — H sert à placer des structures (ruches, murs, pièces de station postale) dans le monde. Utilisez Q et R pour pivoter les pièces avant de confirmer. Les nouveaux joueurs confondent souvent les recettes de l’établi avec le mode construction ; garder H séparé réduit cette friction.

L’artisanat à l’établi utilise sa propre interface de station lorsque vous vous tenez devant le banc. Planifiez votre base pour que l’établi, le stockage et les premières ruches soient à quelques pas — consultez Artisanat et Construction pour l’ordre des recettes.

Journal et Interface

Action	Entrée par défaut
Journal / quêtes / astuces	J
Menu pause / sauvegarde	Échap

Le journal (J) suit les commandes actives, les rappels du tutoriel et les objectifs que les notes environnementales n’expliquent pas entièrement. Les retours des playtests Steam ont souligné que les papiers éparpillés seuls ne suffisent pas pour apprendre l’ordre de progression — consultez J après chaque étape majeure (premier bocal de miel, station postale construite, Station Meadow Cycle débloquée).

Depuis le menu pause, vous pouvez sauvegarder manuellement en plus des sauvegardes automatiques déclenchées par les commandes, les voyages et les sauts temporels. Si vous expérimentez avec des combinaisons risquées d’élevage d’abeilles, sauvegardez avant les changements majeurs.

Actions Spécifiques à l’Apiculture

Ces actions n’ont pas toujours de touches dédiées — elles utilisent les boutons d’interaction standard avec le bon outil équipé :

1. Casser une ruche sauvage — équipez la hache ou le marteau, clic-gauche sur la ruche, passez immédiatement au filet à papillons.
2. Calmer les abeilles avec le fumoir — équipez le fumoir, utilisez-le près de la ruche avant de retirer les cadres.
3. Retirer les cadres de miel — ouvrez l’inventaire de la ruche, déplacez les cadres pleins vers l’extracteur.
4. Extraire le miel — placez les cadres dans l’extracteur, tenez un bocal vide, tournez la manivelle (maintenir clic-gauche).
5. Charger le drone à la station postale — interagissez avec l’inventaire de la station, placez le miel, confirmez l’expédition.

Les détails complets de la chaîne se trouvent sur la page Production de Miel. Les paramètres audio incluent aussi un curseur de volume des abeilles — baissez-le une fois que vous gérez une douzaine de ruches simultanément.

Contrôles du Medocycle

Montez sur le Medocycle en interagissant à l’emplacement de stationnement de votre base. Le Mode Voyage et le Mode Vol se basculent via l’interface du véhicule (consultez les invites à l’écran lorsque les ailes sont attachées). Le carburant de miel se charge depuis l’inventaire avant le départ — tomber à sec en plein vol est dangereux sur les routes en altitude, comme couvert dans le Guide du Medocycle.

Notes sur les Entrées en Co-op

Le co-op local prend en charge jusqu’à quatre joueurs sur un PC. Chaque joueur a besoin d’un périphérique de contrôle ; l’écran partagé divise l’affichage. Dormir dans un lit fait avancer le temps pour tout le monde, alors mettez-vous d’accord avant qu’un joueur déclenche le passage à la nuit. La répartition des tâches — un joueur sur l’agriculture, un sur les abeilles, un en exploration — fonctionne mieux lorsque chacun connaît H versus l’artisanat à l’établi indépendamment.

Accessibilité et Paramètres

Steam répertorie des contrôles configurables pour Island Beekeeper. Ouvrez les Paramètres depuis le menu pause pour ajuster les raccourcis, la sensibilité de la souris et l’audio (y compris le volume du bourdonnement des abeilles). Le jeu propose des sous-titres d’interface en onze langues ; la langue audio vocale dépend de la version, mais la localisation de l’interface couvre l’anglais, le français, l’italien, l’allemand, l’espagnol, le portugais (Brésil), le japonais, le russe, le chinois simplifié, le polonais et l’ukrainien selon la page Steam.

Liste de Contrôle Rapide

Avant de quitter votre île de départ, confirmez que vous pouvez effectuer chaque action sans consulter le menu :

• Se déplacer, sauter et ouvrir l’inventaire
• Fabriquer à l’établi et placer une ruche avec H
• Ouvrir le journal (J) et lire l’objectif en cours
• Capturer une reine avec le filet à papillons
• Extraire un bocal de miel avec le fumoir et l’extracteur
• Charger du miel dans le drone de la station postale

Maîtriser ces entrées transforme la première heure de confusion en une boucle fluide. Pour les correctifs du jour de lancement et les changements d’équilibrage, consultez Mises à Jour et Patch Notes.